Sei o que está pensando, o que aconteceu com as outras crianças?
Sigurno se pitate, što je bilo s ta 4 djeteta?
Pessoal crianças que estão vendo e todas as outras crianças do mundo não faça como eu.
Ljudi i deco u zemlji televizije i sva deco širom sveta ne budite kao ja.
Não era mais rápido nem mais forte... ou mais inteligente do que as outras crianças.
Он није био ни бржи, ни јачи, нити паметнији од остале деце.
Vai dar uma chance a você de ver o que as outras crianças estão lendo... antes de começar.
Моћи ћеш да видиш шта друга деца читају пре него што кренеш у школу.
Por que as outras crianças temem você?
Zašto te se druga deca plaše?
Todas as premonições que tive, se não foram sobre o demônio, foram sobre as outras crianças que o demônio visitou.
Svako predskazanje koje sam imao, ako nije o demonu, onda je o drugoj djeci koju je demon posjetio.
E acredite pelo menos por um instante... que o Tomás e as outras crianças não são reais.
I samo na trenutak vjeruj da Tomas i ostala djeca nisu stvarna.
Porque não posso brincar com as outras crianças, mãe?
Zo[to jas ne mo`am da si igram so ostanatite deca, mama?
É anti higiênico e perturba as outras crianças.
To je nehigijenski i uznemiravajuæe za ostalu decu.
Não é justo com as outras crianças, nem com a própria Annie, que sua cabeça seja enchida com essas ideias.
Nije pošteno prema drugoj deci, niti prema Ani, da im glave budu napunjene takvim idejama.
As outras crianças também riram do meu corte de cabelo.
Druga deca mi se smeju i zbog frizure.
Precisamos encontrar as outras crianças da foto.
Moramo pronaæi drugu djecu sa ove slike.
As outras crianças não sabem desenhar rostos e mãos.
Ostala deca ne mogu da nacrtaju ruke i lice.
Quando diz "as outras crianças" acha que são diferentes de você?
Kad kažeš druga deca... Misliš da su oni drugaèiji od tebe?
E as outras crianças zombavam e a atormentavam constantemente.
I ostala deca su je provocirala, i konstantno maltretirala.
As outras crianças só ficam provocando para ver a reação.
Druga ga djeca zadirkuju samo zbog njegove reakcije.
Não quer ir brincar com as outras crianças?
Zašto se ne igraš sa ostalom decom?
Olha, ele começa a vir aqui, as outras crianças descobrem, e ele se torna um alvo, como aquela gazela manca no poço que o jacaré sabe que vai comer.
Gle, ako poène dolaziti ovdje i ako drugi klinci to saznaju, postat æe im meta, kao šepava gazela na pojilištu koju aligatori vrebaju.
Quando as outras crianças levantarem-se para cantar, sente-se e mantenha suas mãos entrelaçadas.
Kada druga deca ustanu pevati ti ostani sedeti sa sklopljenim rukama.
Vai contar para as outras crianças que eu acredito em mágica?
Sad æeš reæi ostaloj deci da verujem u magiju?
As outras crianças devem ver os pais delas.
Вероватно и друга деца могу да виде своје тате.
E todas as outras crianças estavam apenas tentando tocar coisas.
Sva druga deca su samo udarala u nešto.
Julia, me conta o que fez com as outras crianças ou eu juro que você vai morrer.
Džulija, reci mi šta si uradila sa drugom decom ili æeš umreti, kunem ti se.
Caso ela decida dizer onde as outras crianças foram enterradas.
Za sluèaj da odluèi isprièati gde su ostala deca sahranjena.
Disse que as outras crianças entraram de férias.
Rekao si da su sva ostala deca otišla na raspust.
Então as outras crianças serão levadas daqui e aqui.
Znaèi ostala deca æe biti oteta odavde do ovde.
As outras crianças, elas pensam que eu sou esquisita.
Druga djeca, oni misle da sam èudna.
É, mas não são como as outras crianças.
TAKO JE, ALI VI NISTE KAO OSTALA DECA.
Bem cedo, em comparação com as outras crianças da Ucrânia.
Rano smo ga dobili u poreðenju sa drugom decom u Ukrajini.
Achamos que quem atacou ela e as outras crianças deve ser alguém que sofra de atrofia.
Mislimo da, tko god je napao Helenu i ostalu djecu mora biti netko tko je patio od SMA
Às vezes eu acho que o papai a confunde com as outras crianças que vivem com ele.
Pa, ponekad mislim da te tvoj tata zbunjuje sa drugom decom koja su sa njim dan i noæ.
Acho que as outras crianças não gostam de você.
Мислим да се не свиђаш другој деци.
Nunca, nunca... ele brincava com as outras crianças.
Nikad, nikada, nije hteo da se igra sa drugom decom.
Preciso que banque a boazinha com as outras crianças.
Hoæu da budeš dobra prema ostaloj deci.
Ela tem tido problemas com as outras crianças?
Ima li puno problema s drugim klincima?
Você só disse categoricamente que ela não pode ir... só para as outras crianças não irem também?
Ali ti si odluèila da ona ne ide i njom utièeš na drugu decu da ne idu...
Então enquanto as outras crianças viam seriados e desenhos, eu assistia documentários esotéricos feito por e sobre mulheres.
Dok su ostala deca gledala komedije i crtaće, ja sam gledala konfuzne dokumentarce o ženama koje su pravile same žene.
Tenho muita sorte, porque ele é melhor que todas as outras crianças.
Veoma sam srećan, jer je bolji od sve ostale dece.
Ela tem amigos como o "Snow Leopard", que é magnífico, mas não quer brincar com as outras crianças.
Ima prijatelje, poput Snežnog Leoparda, koji je lep, ali ne želi da se igra s drugom decom.
Ela disse: "Vá brincar com as outras crianças até que a aula comece".
A onda je rekla: "Pođi do kruga i igraj se sa decom dok čas počne."
Então, eu comecei, bem cedo, a competir com as outras crianças, para ver por quanto tempo eu conseguiria ficar debaixo d´água enquanto eles subiam e desciam para respirar, você sabe, cinco vezes, enquanto eu ficava submerso só com um fôlego.
Rano sam počeo da se takmičim s drugom decom da vidim koliko dugo mogu da ostanem pod vodom dok oni izranjaju da uzmu vazduh pet puta dok ja izdržavam s jednim udahom.
0.99881887435913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sigurno se pitate, što je bilo s ta 4 djeteta? 